
Na stronie od 2020-02-13
10/02/2020 r.
Pan miłuje: prawo i sprawiedliwość czy sprawiedliwość i sąd
Podaje się, że tłumaczenie fragmentu Ps. 33:5 to "(Pan) miłuje prawo i sprawiedliwość". Tymczasem w tłumaczeniach występującej w tym miejscu hebrajskiej frazy "ohew cedaka u-miszpat" nie zawsze odnajdujemy wyraz "prawo".