16. Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu - Warszawa

Źródło: e-teatr.pl

Tegoroczne obchody Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu odbędą się 27 stycznia w formule online. Rozpoczną się o godzinie 13.00 transmisją modlitwy El Male Rachamim sprzed Pomnika Bohaterów Getta w Warszawie. Następnie głos zabiorą: Prezydent m.st. Warszawy Rafał Trzaskowski, Gołda Tencer – Dyrektorka Teatru Żydowskiego oraz Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich.

Przypomnimy również przemówienie Pana Mariana Turskiego, byłego więźnia Auschwitz, Wiceprzewodniczącego Stowarzyszenie ŻIH, które wygłosił 27 stycznia 2020 podczas uroczystości 75. rocznicy wyzwolenia Auschwitz.

O godz. 15.30 odbędzie się spotkanie online Jana Ordyńskiego z Alicją Schnepf i Ireną Senderską – przedstawicielkami Polskiego Stowarzyszenia Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata. Jak co roku zapalimy świece w swoich oknach, na ulice Warszawy wyjedzie symbolicznie pusty zabytkowy tramwaj oznaczony gwiazdą Dawida, a Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskiej zaprosi na spektakl. Obchody odbędą się pod Honorowym Patronatem Prezydenta m.st. Warszawy Rafała Trzaskowskiego.

Wszystkie wydarzenia będą emitowane na profilach FB Fundacji SHALOM oraz Teatru Żydowskiego, a także na teatralnym kanale YT.

Wydarzenia Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu

W ramach obchodów Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w dniu 27 stycznia zaprosi o godz. 19.30 na pokaz spektaklu „Pieśń o zamordowanym żydowskim narodzie” Icchaka Kacenelsona w przekładzie Jerzego Ficowskiego, w reżyserii Gołdy Tencer i Szymona Szurmieja, ze scenografią Jerzego Kaliny. Spektakl zrealizowano na scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie w roku 2003 z gościnnym udziałem Krystyny Jandy, Andrzeja Blumenfelda, Krzysztofa Gosztyły, Krzysztofa Kolbergera, Władysława Kowalskiego, Jacka Lenartowicza, Olgierda Łukaszewicza i Jerzego Treli oraz aktorów Teatru Żydowskiego w Warszawie i Moskiewskiego Chóru Kantorów.

„Pieśń o zamordowanym żydowskim narodzie” to najwybitniejsze literackie świadectwo Holokaustu i dzieło światowej literatury, wstrząsający poemat łączący w sobie elementy autobiograficznej opowieści, żałobnego trenu i historycznej relacji, będący jedną z najoryginalniejszych i najbardziej przejmujących świadectw Holokaustu - mówi Gołda Tencer, dyrektorka Teatru Żydowskiego i współtwórczyni spektaklu.

W ciągu całego dnia Teatr Żydowski w swoich mediach społecznościowych (na profilu FB oraz kanale YT) zaprezentuje pieśni getta w wykonaniu aktorów Teatru Żydowskiego m.in. „Ani maamin”, „Ejli, Ejli”, „Mojde ani”.

Światło Pamięci

„Światło pamięci przywraca życie, od nas dzisiaj zależy, by to światło nie zgasło” – apeluje Gołda Tencer.

Po raz kolejny Fundacja Shalom prosi o zapalenie świec w oknie każdego domu w dniu 27 stycznia o godz. 18.00. Symbol płonącej świecy będzie wyrazem naszej pamięci i solidarności z milionami niewinnych ofiar Holokaustu oraz apelem o poszanowanie życia ludzkiego. „Światło Pamięci” będzie można także symbolicznie zapalić w Internecie na profilu Facebook Fundacji Shalom.

Tramwaj – symbol

Jak co roku, 27 stycznia 2021 roku w godz. 12.00–18.00, na ulice Warszawy wyjedzie oznaczony gwiazdą Dawida zabytkowy tramwaj. Pusty pojazd będzie symbolizować tramwaj kursujący w getcie warszawskim. Ma on przypomnieć mieszkańcom stolicy o żydowskich sąsiadach, którzy w czasie II wojny światowej zostali wymordowani w obozach zagłady i w gettach. Tramwaj przejedzie trasą: Pl. Narutowicza – Marszałkowska - Stawki – Popiełuszki - Metro Marymont – Okopowa - Pl. Zawiszy – Pl. Narutowicza

Szczegółowy program obchodów na shalom.org.pl.

W hołdzie tym, którzy odeszli

Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu został uchwalony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 1 listopada 2005 roku. Na datę obchodów wybrano 27 stycznia – rocznicę wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau w 1945 roku. Uchwalenie dnia pamięci miało na celu nie tylko uczczenie pamięci pomordowanych w czasie II wojny światowej przez nazistowskie Niemcy, ale i wyraźny sprzeciw wobec nieuznawania Holokaustu za wydarzenie historyczne. W swojej rezolucji Zgromadzenie Ogólne ONZ wezwało również do przedsięwzięcia środków mobilizujących narody, aby podtrzymać pamięć i edukację na temat Holokaustu, by ten czas był dla wszystkich ludzi przestrogą przed nienawiścią, rasizmem i uprzedzeniami.

Na uroczystości zaprasza Fundacja Shalom. Współorganizatorami wydarzeń są: Stołeczna Estrada, Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. oraz Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich – Centrum Kultury Jidysz. Patronat medialny nad obchodami objęła Telewizja Polska S.A.

Szczegółowy program obchodów

27 stycznia 2021 roku po raz szesnasty obchodzić będziemy Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu.

W tym roku, z uwagi na trwającą epidemię COVID-19, zapraszamy do udziału on-line na stronie Fundacji Shalom na Facebooku: oraz na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku: oraz na kanale Teatru na YouTube.

Tego dnia pamięć ofiar holokaustu uczcimy prezentując m.in. modlitwę odtwarzaną pod pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie, przemówienia okolicznościowe, pieśni getta, spotkanie z przedstawicielkami Polskiego Stowarzyszenia Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata oraz niezapomnianego spektaklu „Pieśń o zamordowanym żydowskim narodzie” Icchaka Kacenelsona.

Godz. 10.00„Ballady i romanse” w wykonaniu Gołdy Tencer (sł. W. Broniewski, muz. J. Tylman)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku: , YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 12.00 „Mojde ani” w wykonaniu Gołdy Tencer (sł. i muz. M. Shweid)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 13.00 Część główna:

• Transmisja modlitwy „El Male Rachamim” sprzed Pomnika Bohaterów Getta w Warszawie
• Przemówienie Rafała Trzaskowskiego – Prezydenta m.st. Warszawy
• Przemówienie Gołdy Tencer – Dyrektor Teatru Żydowskiego w Warszawie
• Przemówienie Rabina Michaela Schudricha – Naczelnego Rabina Polski

Do obejrzenia na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Około godz. 13.45 „Ejli, Ejli” w wykonaniu Gołdy Tencer (sł. B. Tomashevsky, muz. K. Sandler)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 14.00 Przemówienie Mariana Turskiego, byłego więźnia Auschwitz, Wiceprzewodniczącego Stowarzyszenie ŻIH, które wygłosił 27 stycznia 2020 podczas uroczystości 75. rocznicy wyzwolenia Auschwitz
Producent Telewizja Polska S.A. Materiał pochodzi ze zbiorów Telewizji Polskiej S.A.
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 15.00„Aj lu lu, nacht un regn” w wykonaniu aktorów Teatru Żydowskiego (sł. M. Leib, muz. M. Gelbart)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 15.30 Spotkanie z Alicją Schnepf i Ireną Senderską

Spotkanie z przedstawicielkami Polskiego Stowarzyszenia Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata poprowadzi Jan Ordyński.
Powtórka spotkania zarejestrowanego 24 sierpnia 2020 r. podczas XVII Festiwalu Warszawa Singera
Do obejrzenia na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 17.30 „Ani maamin” w wykonaniu aktorów Teatru Żydowskiego i Moskiewskiego Chóru Kantorów (utwór trad., opr. muz. R. Sielicki)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 19.00 „Unter di pojlisze bejmelech” w wykonaniu Aliny Świdowskiej i aktorów Teatru Żydowskiego (sł. V. Papernikov, muz. L. Kozłowski)
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

Godz. 19.30
Pokaz spektaklu „Pieśń o zamordowanym żydowskim narodzie” Icchaka Kacenelsona, zrealizowanego na scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie w 2003 roku.

Przekład: Jerzy Ficowski, scenariusz i reżyseria: Gołda Tencer, Szymon Szurmiej, scenografia: Jerzy Kalina, kierownictwo muzyczne: Teresa Wrońska, Janusz Tylman, reżyseria TV: Jacek Dybowski

Gościnnie wystąpili: Andrzej Blumenfeld, Krzysztof Gosztyła, Krystyna Janda, Krzysztof Kolberger, Władysław Kowalski, Jacek Lenartowicz, Olgierd Łukaszewicz, Jerzy Trela

Aktorzy Teatru Żydowskiego w Warszawie: Ewa Dąbrowska, Edyta Jurecka, Robert Kowalski, Adam Małecki (adept), Joanna Przybyłowska, Rafał Rutowicz, Dorota Salamon, Wanda Siemaszko, Piotr Sierecki, Monika Soszka, Barbara Szeliga, Alina Świdowska, Gołda Tencer, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Ernestyna Winnicka, Jacek Wolszczak (adept), Monika Zwierzchowska

Orkiestra:Teresa Wrońska – fortepian, Marek Wroński – I skrzypce, Marek Zebura – II skrzypce, Katarzyna Drzewiecka – wiolonczela, Cyprian Komza – kontrabas, Dariusz Falana – klarnet, Wojciech Kowalewski – perkusja, Janusz Tylman – syntezator

oraz Moskiewski Chór Kantorów

Za zgodą TVP. Pełna oferta Teatru Telewizji dostępna na stronie
Do obejrzenia na stronie Teatru Żydowskiego na Facebooku:, YouTube oraz na stronie Fundacji Shalom na Facebooku:

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE:

Godz. 12.00 Przejazd ulicami Warszawy zabytkowego tramwaju z gwiazdą Dawida

Pusty pojazd będzie symbolizować tramwaj kursujący w getcie warszawskim. Ma on przypomnieć mieszkańcom stolicy o żydowskich sąsiadach, którzy w czasie II wojny światowej zostali wymordowani w obozach zagłady i w gettach. Tramwaj przejedzie trasą: Pl. Narutowicza – Marszałkowska – Stawki – Popiełuszki – Metro Marymont – Okopowa – Pl. Zawiszy – Pl. Narutowicza; w rejonie dawnego getta będzie kursował w godz. 12.00 – 18.00.

Godz. 18.00 Akcja „Światło Pamięci”

Apel o zapalenie świec w oknach wszystkich domów o godzinie 18.00. Symbol płonącej świecy będzie wyrazem naszej pamięci i solidarności z milionami niewinnych ofiar Holokaustu, a płomienie świec w oknach wszystkich domów widocznym apelem o poszanowanie życia ludzkiego.

Światło Pamięci można także zapalić w Internecie korzystając z portalu społecznościowego Facebook. Wystarczy z profilu Fundacji Shalom: pobrać fotografię przedstawiającą zapaloną świecę w oknie i zamieścić na swojej tablicy lub jako zdjęcie profilowe.